This list consists of 2 sheets with 36 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
20 Oktober 1930
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-20.10.1930_N
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
Nordd. Lloyd, Bremen
      
Ankunftshafen:
Rio de Janeiro, Brasilien
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
Mittelklasse
1
Missfelder
Helene
w
31
verh
Könitz
Deutsch
Sachsen
Südbrasilien
Mittelklasse
2
Missfelder
Hans
m
6
Könitz
Deutsch
Sachsen
Südbrasilien
Mittelklasse
3
Missfelder
Fanny
w
5
Könitz
Deutsch
Sachsen
Südbrasilien
Mittelklasse
4
Doebereiner
Wilhelmine
w
28
verh
Frankfurt/M.
Deutsch
Hessen-Nassau
Südbrasilien
Mittelklasse
5
Doebereiner
Edith
w
2
Frankfurt/M.
Deutsch
Hessen-Nassau
Südbrasilien
Mittelklasse
6
Jeanneret
Eduard
m
76
verh
Hamburg
Brasilien
Hamburg
Kaufmann, Bes.
Rio de Janeiro
Mittelklasse
7
Jeanneret
Marie
w
60
verh
Hamburg
Brasilien
Hamburg
Rio de Janeiro
Mittelklasse
8
Ruoff
Otto
m
25
led
Stuttgart
Deutsch
Württemberg
kaufm. Angestellter
Südbrasilien
Mittelklasse
9
Hamelberg
Lilly
w
51
verh
Hamburg
Deutsch
Hamburg
Südbrasilien
Mittelklasse
10
Hamelberg
Erich
m
20
led
Bremen
Deutsch
Bremen
kaufm. Angestellter
Südbrasilien
Mittelklasse
11
Lauber
Therese
w
48
verh
Aldingen
Deutsch
Bayern
Südbrasilien
Mittelklasse
12
Hengstler
Marie
w
24
verh
Aldingen
Deutsch
Bayern
Südbrasilien
Mittelklasse
13
Hengstler
Erich Paul
m
2
Aldingen
Brasilien
Bayern
Südbrasilien
Mittelklasse
14
Hengstler
Alfred
m
1
Aldingen
Brasilien
Bayern
Südbrasilien
Mittelklasse
15
Hermann
Fany L.
w
22
led
Aldingen
Deutsch
Bayern
Hausgehilfin
Südbrasilien
Mittelklasse
16
Delhaes
Leonore
w
54
Ww
Köln
Deutsch
Rheinland
Südbrasilien
Mittelklasse
17
Friedrichs
Carl
m
23
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Bankbeamter
Südbrasilien
Mittelklasse
18
Jungmann
Kurt
m
22
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Bankbeamter
Südbrasilien
Mittelklasse
19
Lutz
Gerhard
m
23
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Bankbeamter
Südbrasilien
Mittelklasse
20
Schicht
Georg
m
23
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Bankbeamter
Südbrasilien
Mittelklasse
21
Steigerwald
Albin
m
24
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Bankbeamter
Südbrasilien
Mittelklasse
22
Haenel
Ernst
m
36
verh
Göttingen
Brasilien
Hannover
Kaufmann, Bes.
Südbrasilien
Mittelklasse
23
Haenel
Ilse
w
34
verh
Göttingen
Brasilien
Hannover
Südbrasilien
Mittelklasse
24
Haenel
Klaus
m
6
Göttingen
Brasilien
Hannover
Südbrasilien
Mittelklasse
25
Haenel
Gisela
w
2
Göttingen
Brasilien
Hannover
Südbrasilien
Mittelklasse
26
Freyer
Elli
w
34
led
Ranis
Deutsch
Thüringen
Krankenschwester
Südbrasilien
Mittelklasse
27
Zink
Sophie
w
49
led
Wittenberg
Brasilien
Sachsen
Krankenschwester
Südbrasilien
Mittelklasse
28
Rinke
Maria
w
30
led
Wittenberg
Deutsch
Sachsen
Krankenschwester
Südbrasilien
Mittelklasse
29
Harz
Ella
w
29
led
Wittenberg
Deutsch
Sachsen
Krankenschwester
Südbrasilien
Mittelklasse
30
Simon
Luise
w
25
led
Wittenberg
Deutsch
Sachsen
Krankenschwester
Südbrasilien
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.